Mitteilung PayNet und PostFinance

 

Zusammenarbeit der PayNet (Schweiz) AG mit PostFinance zur Förderung der elektronischen Rechnung

Die PayNet (Schweiz) AG und PostFinance arbeiten zur Förderung der elektronischen Rechnung für Privatpersonen zusammen. Die Vermarktung der Dienstleistungen PayNet und yellowbill erfolgt zukünftig einheitlich unter den Begriffen «E-Rechnung», «e-facture» und «e-fattura». Damit soll der Bekanntheitsgrad der elektronischen Rechnung bei Privatpersonen in der Schweiz gesteigert und die Vermarktung für die Rechnungssteller und Finanzinstitute vereinfacht werden. Weitere Massnahmen umfassen eine gemeinsame Website sowie die Durchführung gemeinsamer Werbemassnahmen für die E-Rechnung. Die beiden Systeme PayNet und yellowbill bleiben unabhängig voneinander bestehen.

Bisher haben die PayNet (Schweiz) AG und PostFinance die elektronische Rechnung gegenüber Privatpersonen unter den Systemnamen PayNet und yellowbill vermarktet. PayNet, die an PayNet angeschlossenen Schweizer Banken und PostFinance haben beschlossen, für die Kommunikation ab sofort einheitlich den Oberbegriff «E-Rechnung» zu verwenden. Die neue Bezeichnung macht die Vermarktung der Dienstleistung für die Rechnungssteller einfacher und das Angebot für den Kunden transparenter. Die Bezeichnung «E-Rechnung» wird in den Funktionsmenüs der verschiedenen E-Banking-Applikationen eingeführt beziehungsweise ergänzt.

PayNet und PostFinance haben gemeinsam die Website www.e-rechnung.ch als Informationsplattform zur E-Rechnung für Privatpersonen aufgebaut. Die neue Website steht in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch zur Verfügung. Die Rechnungssteller können ihre Kunden mit dort zur Verfügung stehenden Hilfsmitteln über die Vorzüge der E-Rechnung informieren und für weiterführende Details direkt auf www.e-rechnung.ch verweisen. Hier erhalten die Kunden nebst umfassenden Informationen zur E-Rechnung auch eine Übersicht über Aktionen der Rechnungssteller sowie über alle Finanzinstitute, welche die E-Rechnung anbieten. Als Anreiz zum Kennenlernen der neuen Website und der E-Rechnung veranstalten PayNet und PostFinance einen gemeinsamen Online-Wettbewerb.


Pressekontakte
PayNet (Schweiz) AG
Ulrike Eckardt
Head of Communications
Telefon: +41 (0)44 832 93 05
E-Mail: ulrike.eckardt@paynet.ch

Die Schweizerische Post
PostFinance
Marc Andrey
Mediensprecher
Telefon: +41 (0)31 338 30 32
E-Mail: marc.andrey@postfinance.ch

PayNet
«PayNet» ist das E-Rechnungssystem der Schweizer Banken und wird durch die PayNet (Schweiz) AG, ein Unternehmen der Telekurs Group, betrieben. Weitere Informationen finden Sie unter www.paynet.ch.

yellowbill
«yellowbill» ist das E-Rechnungssystem von PostFinance. Weitere Informationen finden Sie unter www.postfinance.ch/yellowbill.